Video: Happy birthday Ayley and Chloe!

CARNOUSTIE twins Ayley and Chloe were in full flow this week when the Guide & Gazette called round for an update.

The girls turn four tomorrow (Tuesday), and in honour of this the Hirsch family thought it would be nice to let all their supporters and well-wishers have a peek at their progress to date.

Prior to their selective dorsal rhizotomy operation in St Louis in January, Ayley was forced to use walking sticks to move about, while her sister Chloe was confined to a wheelchair with cerebral palsy.

As you will be able to see from our video, all that has changed and now Ayley can move freely and Chloe has progressed from a wheelchair to a walking frame and now crutches.